ANRE的部落格

唱片有的時候就像是葡萄酒，年份和產地都很重要。



賽爾：孟德爾頌：仲夏夜之夢。  

這是英國Columbia發行的唱片，錄音來自美國CBS旗下的EPIC公司，英、美版之間價格十分懸殊，我也有美國的EPIC版。聽起來的確有差異，但是沒有那麼大啊！
 

同樣一份錄音，在不同地區，可能由不同的唱片廠商製作發行。不同的廠商拿到的母帶並不相同（甚至是不是第一版的工作帶都有問題）、刻片的師傅當然不一樣、壓製唱片的機器有差異、使用的黑膠原料也不全然相同。  

更重要的是，市場口味也都不相同。例如都是DECCA在英國廠製作的唱片，DECCA與London的聲音走向就不同，而同樣的鋼模遠度重洋到了日本，壓出來的唱片和英國的DECCA/London，就是有差異。

而以上的種種對於黑膠重播，自然有影響，因此對黑膠價格也有影響。  

一般而言，黑膠迷認為唱片公司所屬國家生產的黑膠最好，例如DECCA的英國版、PHILIPS的荷蘭版、DG的德國版，MERCURY的美國版等。所持的理由是母帶是珍貴的資產，因此給外國公司的，往往只是拷貝而已，當然音效有差。另一個比較少人提到的看法，則是在公司的所屬國，錄音師和製作人有（甚至演出者）時會直接參與唱片壓製的過程，因此更能控制生產品質，讓聲音盡量與母帶或現場相同，或是呈現出他們心中所要的樣子。

 相同的錄音在不同國家發行，即使都是首版，也有價格差距非常大的。最明顯的例子就是EMI旗下的Columbia和HMV的錄音，在美國通常以ANGEL系列與Capitol SG系列發行的唱片。EMI旗下的HMV和COLUMBIA的首版唱片，通常價格不菲，但是到了ANGEL/Capitol SG系列版中，幾乎都一落千丈。ANGEL的確有讓人詬病之處，但是Capitol的壓片精良，更有數張上了TAS榜單，但是價格依然欲振乏力。 

另外值得一提的是，不論哪家CD公司的錄音，目前大家都偏好德國版（西德版更佳），而在黑膠唱片界中也有類似現象：多數人偏好英國版。即使美國公司RCA、德國公司Tefefunken、荷蘭公司Philips，甚至捷克的Supraphon，在英國壓製的唱片，價格都不比原來國家的差。還有更誇張的，Szell在美國公司Epic的錄音，在英國一開始由Columbia發行，價格更是比美國版還要貴。唯一的例外是DG，還是以德國版為尊。Philips Hi Fi Stereo系列則爭議不休，由Philips發行的美國CBS錄音，通常價格也不凡。  

你說這是偏見也好，是迷信也罷，總之這就造就了市場上價格的不同。所以同樣一份好錄音，如果是好的英國首版，通常都有一定的身價。如果是晚期的美國/德國版，價格就實惠了。至於哪個聲音好？還是要由自己的耳朵來判斷。